KCu.RO in a Korean Newspaper

The Korean Wave in Romania … Even K-pop dance contests!

[Ro] Valul coreean a ajuns și în România, localizată în Europa Estică. Arirang TV, transmis în 188 de țări de pe tot globul, a susținut un concurs UCC. Unul dintre participanți, Ioana, a trimis o scrisoare celor de la Arirang TV, plină cu povești despre ”hallyu” în România.

Scrisoare începe prin realizarea fanilor de a aduce, la postul român de televiziune Music Channel, muzică coreeană în fiecare marți de la ora 8:30, progamul numindu-se ”Asian Music”.

KCuFriends

 

Fanii români au făcut o comunitate SNS, numită ”K-Culture”, prin care împărtășesc informații despre valul ”hallyu”. e asemenea există și diferite fancluburi și au șinut de asemenea și un concurs de cântat și dansat. Ioana a devenit interesată de Coreea după ce s-a uitata la drama ”Goong”

Concursul UCC, ținut de Arirang TV, a avut 362 de participanți din 52 de țări. Majoritatea participanților din SUA (62 de video), Filipine (36 de video) și Franța (18 video). Premiul I a mers a o echipă din SUA, care au cântat pe melodie de G-Dragon și T.O.P.. Al II-lea premiu a fost acordat unei echipe din Columbia, care au cântat melodia trupei 2NE1, numită „Lonely”.  KCuFriends din România au câștigat locul al IV-lea cu un video cu mix-uri de diferite melodii K-Pop.

sd2.jpg

[En] The Korean wave has also arrived in Romania located in East Europe. Arirang TV, currently being broadcasted in 188 countries all over the world, has held a UCC contest. One contestant, Ioana, sent a letter to Arirang TV, filled with stories about “hallyu” in Romania.

The letter starts out by telling us that through K-Pop fan’s request, the Romanian Music channel  is broadcasting a program called “Asian Music”  every Tuesdays at 8:30 pm with various Korean music.

Concursul UCC, ținut de Arirang TV, a avut 362 de participanți din 52 de țări. Majoritatea participanților din SUA (62 de video), Filipine (36 de video) și Franța (18 video). Premiul I a mers a o echipă din SUA, care au cântata p melodie de G-Dragon și T.O.P

Romanian fans have made a SNS community called “K-culture”, and are currently sharing information about “hallyu”. Various fan clubs also exist, and they have also held a K-Pop dancing and singing contest. Ioana first became interested in Korea by watching a Korean drama called “Goong”.

The UCC contest held by Arirang TV had 362 registrations from 52 countries. The majority of participants were from USA (62 videos), Indonesia (56 videos), Philippines (36 videos), and France (18 videos). The first prize went to a team from USA which sang a song by G-Drangon and T.O.P. The second prize was given to a team from Columbia which sang 2NE1’s song called “Lonely”. KCuFriends  from Romania, won the 4th prize with a video of a performance of lots of K-pop songs put together. The prize-winning videos will be on air this month, titled  “UCC Contest Program”

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s